Mike ist enttäuscht: Axl hat ihm mitgeteilt, dass er mit Football aufhören will. Dagegen ist Frankie hocherfreut, als sie eine Essenseinladung von Sue erhält. Ihre gute Laune ist allerdings schnell im Keller, als sie Sues neuen Freund Jeremy kennenlernt. Derweil ist Brick völlig davon besessen, eine Produktbewertung auszufüllen.
Regie: Lee Shallat Chemel
Drehbuch: Ilana Wernick
Komponist: Joey Newman
Kamera: John Joyce
Schnitt: Brian Barr
Darsteller:
Patricia Heaton (Frankie Heck)
Neil Flynn (Mike Heck)
Charlie McDermott (Axl Heck)
Eden Sher (Sue Heck)
Atticus Shaffer (Brick Heck)
Jen Ray (Nancy Donahue)
Willie Green (Jeremy)
Alphonso McAuley (Hutch)
Tommy Bechtold (Kenny)