Sue ist völlig fertig wegen des Heiratsantrages. Ihre Eltern bekommen davon Wind und drängen Sue, die ganze Sache rückgängig zu machen. Als Sue das Gespräch mit Darrin sucht, macht dieser beleidigt Schluss. Indessen versucht Axl, Bricks Ticks zu heilen ...
Regie: Phil Traill
Drehbuch: Eileen Heisler, Deann Heline, Tim Hobert
Komponist: Joey Newman
Kamera: Blake T. Evans
Schnitt: Scott J. Wallace
Darsteller:
Patricia Heaton (Frankie Heck)
Neil Flynn (Mike Heck)
Charlie McDermott (Axl Heck)
Eden Sher (Sue Heck)
Atticus Shaffer (Brick Heck)
John Gammon (Darrin)
Ginny McMath (Peg)
Charlene Tilton (Rhonda)