Als Axl seinen gutaussehenden Freund Flinn mit nach Hause bringt, flirtet Frankie heftig mit dem jungen Mann. Doch dann hören Axl und Flinn in Frankies Auto versehentlich mit, wie sie ihrer Schwägerin von ihren frivolen Gedanken über Flinn berichtet ... Indessen hilft Mike Tag, der seinen Führerschein nochmal neu machen muss.
Regie: Phil Traill
Drehbuch: Eileen Heisler, Deann Heline, Roy Brown
Komponist: Joey Newman
Kamera: Blake T. Evans
Schnitt: Scott J. Wallace
Darsteller:
Patricia Heaton (Frankie Heck)
Neil Flynn (Mike Heck)
Charlie McDermott (Axl Heck)
Eden Sher (Sue Heck)
Atticus Shaffer (Brick Heck)
Jerry van Dyke (Tag Spence)
Jen Ray (Nancy Donahue)
Matthew Atkinson (Finn)
Erik Charles Nielsen (Zauberer)