Gavin en Martin zijn op de M6 op zoek naar een voetganger wanneer ze worden opgeroepen voor een kettingbotsing waarbij zes auto's betrokken zijn. Twee slachtoffers klagen over pijn in de borststreek, maar door de enorme files die ontstaan zijn, geraken de ambulances maar moeilijk ter plaatse. In Yorkshire gaan Olly en Ally ter plekke na een botsing op de M18. Wonderbaarlijk genoeg raakte niemand gewond, maar één voertuig is compleet vernield, samen met een stuk van de vangrail. Bovendien blijkt er een probleem te zijn met de verzekering van een van de bestuurders. Regisseur: Aminah Brunt (2022)