Calvin und Tina haben Personalprobleme: Immer mehr ihrer Mechaniker kündigen und arbeiten lieber für die neue Motor-Boys-Filiale. Widerwillig stimmt Calvin zu, Dave als Konfliktmediator anzuheuern, um die Arbeitsatmosphäre in seiner Werkstatt zu verbessern. Dabei stellt sich völlig überraschend heraus, dass nicht Calvin die Ursache für den Personalexodus ist, sondern Tina. Derweil lässt sich Marty von Malcolm endlich dazu überreden, Keira um ein Date zu bitten.
Regie: Victor Gonzalez
Drehbuch: Erica Montolfo-Bura
Komponist: Kurt Farquhar
Schnitt: Chris Poulos
Darsteller:
Max Greenfield (Dave Johnson)
Cedric the Entertainer (Calvin Butler)
Beth Behrs (Gemma Johnson)
Tichina Arnold (Tina Butler)
Sheaun McKinney (Malcolm Butler)
Marcel Spears (Marty Butler)
Hank Greenspan (Grover Johnson)
Ashleigh Hairston (Keira)
Greg Romero Wilson (Norm)