Mehrere Mitglieder der Orville begeben sich auf eine angeblich verlassene Raumstation. Unter anderem ist Admiral Paul Christie dabei, der Exmann von Claire, den sie seit 25 Jahren nicht mehr gesehen hat. Auf dem Schiff bemerkt Claire, dass etwas nicht stimmt und sie womöglich von lebender Energie umgeben sind. Zurück auf dem Mutterschiff bricht Paul zusammen und sein Gesicht verformt sich. Kurz darauf fallen alle Systeme der Orville aus und die Crew wird angegriffen.
Regie: Jon Cassar
Drehbuch: Brannon Braga, Andre Bormanis
Komponist: John Debney
Kamera: Jeffrey C. Mygatt
Schnitt: Tom Costantino, Kevin Ward
Darsteller:
Seth MacFarlane (Ed Mercer)
Adrianne Palicki (Kelly Grayson)
Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn)
Scott Grimes (Lt. Gordon Malloy)
Peter Macon (Lt. Cmdr. Bortus)
J. Lee (Lt. John Lamarr)
Mark Jackson (Isaac)
Anne Winters (Charly Burke)
Victor Garber (Admiral Halsey)