Le docteur Lane est sortie de prison. Ses victimes et leurs familles sont scandalisées lorsqu'ils apprennent la nouvelle. L'une de ces plaignantes est une femme nommée Natalie, qui a dû abandonner sa carrière de policière après que Lane lui a fait subir une chimiothérapie, alors qu'elle n'avait même pas de cancer. Elle utilise maintenant une canne pour se déplacer, et ses os ont été affaiblis par ce traitement inutile... Réalisateur: Edward Ornelas. Des acteurs: Matt Czuchry (Conrad Hawkins), Emily VanCamp (Nicolette Nevin), Manish Dayal (Devon Pravesh), Shaunette Renée Wilson (Mina Okafor), Bruce Greenwood (Randolph Bell) (2019)