USA 2022
Eine Mädchengang schikaniert Händler mit Schutzgelderpressungen und ein Ladenbesitzer wird erschossen. Lopez und Harper ermitteln. Sie bitten Lucy, sich undercover der Gang anzuschließen.
Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei. Es stellt sich heraus, dass das Opfer, Dr. Michelssen, bereits vorher erstochen wurde. Angeblich war er ein beliebter Arzt, doch Nachforschungen ergeben ein widersprüchliches Bild.
Darsteller:
John Nolan - Nathan Fillion
Angela Lopez - Alyssa Diaz
Sergeant Wade Grey - Richard T. Jones
Lucy Chen - Melissa O'Neil
Tim Bradford - Eric Winter
Nyla Harper - Mekia Cox
Regie: Jon Huertas
Buch/Autor: Alexi Hawley
Musik: Jordan Gagne
HD-Produktion