5. Staffel, Folge 2: Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezial-Training in Sacramento.
USA 2022. 42 Min. Von Rob Seidenglanz, mit Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard Timothy Jones.