In de laatste loodjes van zijn rookiejaar vraagt Nolan zich af wat hem nog te wachten staat. Terwijl hij zijn leven weer op de rails zet na het verraad van zijn mentor rechercheur Nick Armstrong, ontdekt Nolan dat het behalen van een hbo-opleiding zijn carrière in een stroomversnelling zal brengen. Omringd door jongere klasgenoten is Nolan weer een vis in het water en zijn leraar strafrecht Fiona Ryan daagt hem zowel persoonlijk als professioneel uit. Ondertussen blijft zijn trainingsofficier Nyla Harper hem leren dat Nolans aangeboren goedheid niet altijd is wat andere mensen nodig hebben en dat hij meer hulp kan bieden door te vragen hoe hij kan helpen. Door dit alles wil Nolan zijn positieve wereldbeeld vasthouden, terwijl hij door het volgende hoofdstuk van zijn leven navigeert. Regisseur: Charissa Sanjarernsuithikul. Acteurs: Nathan Fillion (John Nolan), Shawn Ashmore (Wesley Evers), Mekia Cox (Nyla Harper), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey) (2021)