Nach ihrer Meinungsverschiedenheit zieht sich Beth aus Randalls Wahlkampf zurück. Er muss nun ohne ihre Unterstützung klarkommen - so wie sie sich ohne die Hilfe ihres Mannes um die Kinder kümmern muss. Die schwangere Kate hat derweil einen Nestbautrieb entwickelt: Sie will mit Toby das zukünftige Kinderzimmer einrichten und sortiert dafür Altes und Unbrauchbares aus. Leider entsorgt die dabei auch etwas, das Toby sehr am Herzen liegt.
Regie: Roxann Dawson
Drehbuch: Dan Fogelman, Laura Kenar
Komponist: Siddhartha Khosla
Kamera: Yasu Tanida
Schnitt: Bjørn T. Myrholt
Darsteller:
Milo Ventimiglia (Jack Pearson)
Mandy Moore (Rebecca Pearson)
Sterling K. Brown (Randall Pearson)
Chrissy Metz (Kate Pearson)
Justin Hartley (Kevin Pearson)
Susan Kelechi Watson (Beth Pearson)
Chris Sullivan (Toby Damon)
Melanie Liburd (Zoe)
Eris Baker (Tess Pearson)