Kate und Toby sind ein wenig überfordert mit der Pflege ihres Frühchens Jack und erhalten Schützenhilfe von Rebecca. Die stolze Oma schießt dabei aber etwas über das Ziel hinaus und verärgert damit ihre Tochter. Toby ist dankbar für die Unterstützung, doch Kate reagiert genervt und will, dass sich ihre Mutter zurückhält. Randall und Beth treffen derweil eine lebensverändernde Entscheidung.
Regie: Ken Olin
Drehbuch: Dan Fogelman, Isaac Aptaker, Elizabeth Berger
Komponist: Siddhartha Khosla
Kamera: Yasu Tanida
Schnitt: Julia Grove
Darsteller:
Milo Ventimiglia (Jack Pearson)
Mandy Moore (Rebecca Pearson)
Sterling K. Brown (Randall Pearson)
Chrissy Metz (Kate Pearson)
Justin Hartley (Kevin Pearson)
Susan Kelechi Watson (Beth Pearson)
Chris Sullivan (Toby Damon)
Melanie Liburd (Zoe)
Lyric Ross (Déjà)