Die Kinder werden zehn Jahre alt und vor allem Kate und Kevin wollen - anders als die Jahre zuvor - diesmal keine gemeinsame Feier veranstalten. Randall stimmt dem zu und so bekommt jedes der Kinder eine eigene Party. Rebecca und Jack müssen einsehen, dass ihre Sprösslinge älter werden und diese Tatsache zu gewissen Wendepunkten in der Familiendynamik führt ...
Regie: Chris Koch
Drehbuch: Dan Fogelman, Joe Lawson, Bekah Brunstetter
Komponist: Siddhartha Khosla
Kamera: Yasu Tanida
Schnitt: Brandi Bradburn
Darsteller:
Milo Ventimiglia (Jack Pearson)
Mandy Moore (Rebecca Pearson)
Sterling K. Brown (Randall)
Chrissy Metz (Kate)
Justin Hartley (Kevin)
Susan Kelechi Watson (Beth Pearson)
Chris Sullivan (Toby Damon)
Ron Cephas Jones (William Hill)
Milana Vayntrub (Sloane Sandburg)