Geschwister-Trouble ist angesagt: Jack geht mit seinen beiden streitwilligen Jungs zum Campen und hofft, dass sie sich dadurch endlich näherkommen. Eine traurige Nachricht trübt allerdings den Männerausflug. Kevin lässt seine Freundin Sophie auf ihrer Wohltätigkeitsveranstaltung total auflaufen, weil er mit seinen eigenen Problemen beschäftigt ist. Und Randall versucht die schwierige Beziehung zu seiner Pflegetochter mit viel Verständnis und Charme zu verbessern.
Regie: Glenn Ficarra, John Requa
Drehbuch: Dan Fogelman, Tyler Bensinger
Komponist: Siddhartha Khosla
Kamera: Yasu Tanida
Schnitt: Howard Leder
Darsteller:
Mandy Moore (Rebecca Pearson)
Milo Ventimiglia (Jack Pearson)
Sterling K. Brown (Randall Pearson)
Chrissy Metz (Kate Pearson)
Justin Hartley (Kevin Pearson)
Susan Kelechi Watson (Beth Pearson)
Chris Sullivan (Toby Damon)
Jon Huertas (Miguel Rivas)
Alexandra Breckenridge (Sophie)