Mitten in den Trauerfeierlichkeiten zu Ehren von Charles Morrow, dem Besitzer des exklusiven Hotels Manoir Belleforet, wird dessen Tochter Julia erschlagen unter der Statue ihres verstorbenen Vaters aufgefunden. Je tiefer die Ermittler in der Familiengeschichte graben, desto grausamer sind die Geheimnisse, die ans Tageslicht kommen und den wahren Täter entlarven. Lacostes Durchbruch im Fall der verschwundenen Blue Two-Rivers lässt unterdessen alle Beteiligten sprachlos zurück ...
Regie: Daniel Grou
Drehbuch: Catherine Tregenna
Komponist: Toydrum
Kamera: Yves Bélanger
Schnitt: Charlene Short
Darsteller:
Alfred Molina (Armand Gamache)
Rossif Sutherland (Jean-Guy Beauvoir)
Elle-Máijá Tailfeathers (Isabelle Lacoste)
Sarah Booth (Yvette Nichol)
Anna Tierney (Clara Morrow)
Julian Bailey (Peter Morrow)
Laurence Leboeuf (Julia Morrow)
Brett Donahue (Thomas Morrow)
Rosemary Dunsmore (Irene Morrow)