Ráno v horách na sedačkovej lanovke nájdu telo recepčnej z neďalekého hotela. Medzi podozrivými sa objavuje niekoľko jej bývalých milencov, ale nemožno vylúčiť ani zamestnancov hotela, kde pracovala. Magda a Martin však nemajú jasný motív. Záznamy nájdené v notebooku obete nasmerujú vyšetrovanie úplne novým smerom. Kto mal taký problém s touto sympatickou dievčinou? Každý prípad na Ostravsku je mimoriadne drsný a náročný. Kriminalisti musia často loviť iba tiene v hmle. Kriminalistka Magda Malá a jej nový partner Martin Černý spoločne vyšetrujú drsné kriminálne prípady v Ostrave a jej okolí. Magda musí vyvažovať svoju časovo náročnú a psychicky vyčerpávajúcu prácu policajtky so starostlivosťou o svoju rodinu a malú dcéru Andělu.