Samantha udělá obrovský skok do budoucnosti, ale její minulost ji dostihne. Jakeovi se podaří s pomocí přátel prorazit a náhle se setká tváří v tvář s vůdcem skupiny Chihara-Kai, který po něm chce laskavost. Režie: Hikari. Hrají: Ansel Elgort (Jake Adelstein), Ken Watanabe (Hiroto Katagiri), Rachel Keller (Samantha), Hideaki Itô (Jin Miyamoto), Shô Kasamatsu (Sato) (2022)