29.03 11:10 Dauer: 5 Minuten
M2 HD M7
TV-Sender,
(verschlüsselt über Satellit)
Zoé repülője ottragad a kis szigeten, de Brúnó nem mer átúszni érte, mivel fél a víztól. Torut hívják segítségül, aki maga is fél valamitől, de Brunóval együtt legyőzik a félelmüket.