Dokumentar, Njº vajzº njº ºndºrr njº synim! Qº e vogºl, Nathalie kishte vetºm njº qºllim: tº artºn olimpike! Njº rrugºtim i jashtºzakonshºm mes triumfeve dhe dºshtimeve, mes lavdisº dhe vetmisº nº tri lojra olimpike me 2 flamuj tº ndryshºm. Por Ŀfarº ndodh kur mbºshtetja mº e madhe nuk ºshtº mº? A mund tº vazhdosh? A mund tº fitosh? Njº histori e vºrtetº e guximit, ambicies dhe sakrificºs