Během poslední fáze své jihoamerické expedice dorazí Hazen Audel na nelítostné tichomořské pobřeží. Nezalekne se vln mocného oceánu a o zimním slunovratu vystoupá na vrcholek Mount Moreno. Odborník na přežití v divočině Hazen Audel se v první části svého jihoamerického putování vydá vstříc hustému Atlantickému pralesu s jeho bažinami plnými hadů a smrtícími vodopády. Pokračuje dále na západ na území Guaraniů. S nimi vyrazí na tradiční lov a zúčastní se také rituálů v rámci oslav sklizně. Rok: 2021