Rachael Morgan (Keira Knightley) prichádza v roku 1946 do vojnou zničeného Hamburgu, na obnove ktorého má pracovať jej manžel, plukovník Lewis Morgan (Jason Clarke). Zakladajú tu svoj nový domov a Lewis sa rozhodne pre mimoriadny čin - budú zdieľať ich dom s pôvodným majiteľom, vdovcom Stefanom Lubertom (Alexander Skarsgard) a jeho dcérou. Povojnové Nemecko v roku 1946. Rachael Morgan (Keira Knightley) prichádza do rozbombardovaného Hamburgu, aby sa stretla so svojím manželom Lewisom (Jason Clarke), britským plukovníkom. Ten je poverený obnovou zničeného mesta, v ktorom stále vládne chaos a beznádej.