Severna Irska, 2015 - 2019. Odlučna da promeni zakon, Hana se baca u kampanju. Njena borba donosi pobedu na Višem sudu, što se ubrzo pretvara u frustraciju za političke moći u Stormontu. U međuvremenu, starija prvorotkinja Rouzi otkriva da ne postoji pravni lek za srceparajuće komplikacije u njenoj trudnoći. Tereza ??saznaje datum suđenja, ali još uvek nije rekla Orli da joj preti zatvor zbog onoga što su uradile. Kad Orla otkrije istinu, pomaže majci da ospori odluku tužilaštva.