Amy i Eliza suočavaju se s disidentskom skupinom koja je predmet istrage i postaju taokinje. Još gore, od njih traže da članu skupine omoguće da se ubaci u bazu. Kirsten očajnički želi pronaći Amy i spremna na sve, makar morala pogaziti svoj moralni kodeks, kako bi doznala gdje je. Za to vrijeme Amy i Eliza nemaju izbora: moraju nekako pobjeći, iako je to veoma opasno.