Ein Termin mit der Sozialarbeiterin Miss McMartin steht an. Alan und Walden trainieren, wie ein verliebtes Pärchen aufzutreten, um einen guten Eindruck zu hinterlassen. Miss McMartin ist zwar von den beiden angetan, will aber, um ganz sicher zu gehen, noch einen Blick in ihr Zuhause werfen. Doch da läuft so einiges aus dem Ruder: Plötzlich steht Alans Exfreundin Lyndsey, gerade aus dem Entzug entlassen, stockbetrunken vor der Tür.
Regie: James Widdoes
Drehbuch: Matt Ross, Max Searle
Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre
Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman
Kamera: Mark Davison
Schnitt: Joe Bella
Darsteller:
Jon Cryer (Alan Harper)
Ashton Kutcher (Walden Schmidt)
Conchata Ferrell (Berta)
Amber Tamblyn (Jenny Harper)
Courtney Thorne-Smith (Lyndsey Mackelroy)
Maggie Lawson (Ms. McMartin)
Adriana Karras (Rachel Ray)