Newyorské policejní oddělení se zabývá šetřením těch nejsložitějších případů. Tým vyšetřovatelů vede excentrický detektiv Robert Goren, který odhalí skryté okolnosti i toho nejzapeklitějšího případu. Postarší žena umírá při požáru a její dědictví putuje k jiné jisté dámě. Nečekaný zvrat v příběhu přichází brzy, neboť majitelka nově nabyté pozůstalosti je nalezena mrtvá. Stopy vedou k muži s neobvyklým koníčkem -? vykrádáním hrobů. Aby se mu detektivové dostali pod kůži, hledají jeho slabinu. A jednu dostanou přímo na stříbrném podnose -? zálibu v automobilech. Rok: 2002 (skryté titulky)