Épisode 6 : Un don qui vient de loin
Rachel apporte à Amélie une abeille affaiblie trouvée à côté d'une ruche abandonnée. Amélie va essayer de soigner cette dernière.
Réalisation : Dominique Cardona (saison 4, Canada, 2020)
Distribution : Shanti Corbeil-Gauvreau (Amélie), Nicolas Van Burek (Newton), Caleb Giroux (Liam), Arnaud Bachan (PYC)