Tom a Angela se konečně rozhodnou spolu chodit a nastávají velké změny. Ale vnese ten románek zmatek mezi Tomovy přátele? I kdyby ne, stále můžou být v průšvihu, protože šéfovi došla trpělivost s jejich malým garážovým start-upem... A rozhodl se je zničit. Ve hře je stále víc a hra nabírá na obrátkách. Tom vyráží do města, aby zachránil firmu a udržel si přátele. Režie: Fernando Pomares. Hrají: Colin Hanks (Tom), James Adomian (Zoufalý zákazník #1), Tom Kenny (Zoufalý zákazník #2 / Smutný starý muž), Lisa Schwartz (Rhonda / Angela), Maria Bamford (Zákazník) (2017)