V argentinském údolí se Lovci střetnou s Hitlerovým sídlem a rozpoutají bitvu dobra se zlem. Na povrch vyplouvá skrytá minulost Meyera a Chavy, což stupňuje Ruthino podezření ohledně Meyerovy pravé identity. Režie: Phil Abraham. Hrají: Logan Lerman (Jonah Heidelbaum), Jerrika Hinton (Millie Morris), Lena Olinová (The Colonel), Carol Kaneová (Mindy Markowitz), Josh Radnor (Lonny Flash) (2020)