Amíg a vikingek felkészítik a drakkart egy újabb expedícióra, Sven azt tervezi, hogy éjszaka ellopja az összes élelemüket a hajójukkal együtt. Mikor Gilby csalódottan veszi tudomásul, hogy a vikingek nem tartják őt maguk közé valónak a viselkedése miatt, felajánlja Svennek, hogy segít neki, ha kalóz lehet. Sven beleegyezik, persze ez is egy csapda, így Vicnek és Halvarnak fel kell szállnia titokban a drakkar fedélzetére, hogy visszaszerezzék készleteiket és megmentsék Gilbyt.