Příběh o síle dětské fantazie, o jednom fantastickém dobrodružství a věcech mezi nebem a zemí. Jedenáctiletý hrdina uniká z neutěšené reality do světa hravých představ. Bytost z jiného světa, která se s chlapcem na rozdíl od rodičů baví, Honzík pojmenuje Bizon. Honza je jedenáctiletý kluk z pražské periferie, jehož rodiče se hádají kvůli otcovu alkoholismu. Vnímavý Honza hledá spřízněnou bytost. Najde ji v nemluvném hromotlukovi přezdívaném Bizon, kterému pomůže při útěku z psychiatrické léčebny. S dobrosrdečným podivínem, vybaveným nadlidskou fyzickou silou, komunikuje vnitřním hlasem. Honza a jeho kamarádka Jana zažijí s tajemným Bizonem sérii fantaskních dobrodružství, při nichž pomáhají svým bližním. Jedenáctiletý Honza Havlík žije s otcem-alkoholikem a babičkou. Maminka od nich odešla, protože nemohla snášet manželovo pití.