Večer pred Štedrým dňom špeciálny agent Booth prinesie doktorke Brennanovej kostru, ktorú našli v protiatómovom kryte z 50. rokov minulého storočia. Brennanová ešte netuší, že tento prípad jej ukradne sviatky a celé Vianoce strávi zatvorená v laboratóriu súdneho lekárstva Jeffersonského ústavu. Keď Zack Addy pri rezaní kostí nechtiac spustí alarm, kontrolný systém zistí, že doktor Jack Hodgins práve nemá nasadenú masku, a preto sa laboratórium automaticky uzatvorí. Celý vedecký tím sa tak ocitne v nútenej karanténe. Všetci musia počkať na výsledky testov, či sa niekomu z nich náhodou nedostal do tela zárodok smrteľnej choroby.