V masážním salonu je zavražděna mladá žena. Kapitán Guéthary si klade za vinu, že ji nedokázal ochránit. Před několika lety totiž ženu přemluvil, aby svědčila proti nebezpečnému zločinci. A komisařka Lescautová bude mít plné ruce práce, zvlášť když je kolega obviněn z vraždy... Francouzský kriminální seriál. Režie T. Petit. Hrají: V. Genestová, G. Gabriel, J. Lauretová Režie: T. Petit Rok: 2011 (skryté titulky)