Britský kriminální seriál Šéfinšpektor Barnaby s novým kolegom Jamiem Winterom vyšetrujú vraždu mäsiara Angusa Coltona, ktorý v dedine založil občiansku hliadku. Samozvaní strážcovia poriadku sa však netešia úcte ani obľube obyvateľov, pretože im poriadne strpčujú život. Dedina Bleakridge bola ešte pred niekoľkými rokmi známa vysokou kriminalitou, preto obyvatelia založili susedskú hliadku, ktorá má dohliadať na poriadok. Jej členovia však svoju prácu berú príliš vážne a pokutujú aj tie najmenšie priestupky. Keď jednej noci niekto zavraždí miestneho mäsiara, zakladajúceho člena hliadky, detektívi Barnaby a Winter prichádzajú na miesto činu a zisťujú, že občania nie sú miestnym strážcom poriadku naklonení, pretože navzdory ich takmer fanatickému úsiliu prišlo v poslednom čase k niekoľkým vlámaniam.