C.D. - egy barátját helyettesítve - átmenetileg biztonsági főnök lesz a Golden Wells üdülőhelyen. Miután szolgálatba lép, érdeklődni kezd elődje sorsa iránt, mert úgy érzi, hogy valami nincs rendjén. Hétvégére az üdülőbe várják az ország leggazdagabb embereit, ezért a Ranger-ekkel megerősíttetik a védelmet. Titokban pedig Walker, Alex és Trivette is a vendégek között van...