4. Staffel, Folge 2: In den französischen Alpen begräbt eine Schneelawine zwei britische Skifahrer unter sich. In Australien versucht sich ein Vater mit seiner Tochter vor einem Flammenmeer zu retten.
GB 2023. 48 Min. Von Brian Breheny, mit Euan MacNaughton, Bradley Wigglesworth, Tom Stockdale.