Επεισόδιο: The Signs in the Silence. Μια 15χρονη αγνώστου ταυτότητας, που είναι βαρήκοη και δεν μπορεί να επικοινωνήσει, ανακαλύπτεται στον δρόμο καλυμμένη με αίμα και με ένα μαχαίρι στο χέρι, κάνοντας την ομάδα να πιστέψει ότι ευθύνεται για έναν πæþðijÆħʼn ijþŦʼn.