Als der Verschwörungstheoretiker Carl Bullock ermordet wird, staunen Cavanaugh und Tanner nicht schlecht: In seinem Keller hat Carl Mias Fall penibel dokumentiert und seine eigenen Schlussfolgerungen gezogen. Allerdings kam er zu keinem brauchbaren Ergebnis. Carl war jedoch einer anderen Sache auf der Spur: Er belästigte regelmäßig Stadtrat Simko mit kruden Theorien - wie sich zeigt, nicht ohne Grund, denn Simko hat mehr als ein Geheimnis.
Regie: Eric Laneuville
Drehbuch: Andrew Dettman
Darsteller:
Jeremy Piven (Jeffrey Tanner)
Richard T. Jones (Detective Tommy Cavanaugh)
Natalia Tena (Sara Morton)
Blake Lee (Josh Novak)
Jake Matthews (Tariq Bakari)
Monica Potter (Alex Hale)
Ion Overman (Elena Ruiz)
Malachi Weir (Mike Leigh)
Ramses Jimenez (Carlos Ochoa)