Jedna osoba, o které dlouho nebylo slyšet, se vydává na světlo, aby spravedlnost zvítězila. Alexandra Cabotová vychází ze stínu, aby jednou provždy konfrontovala člověka, který se ji pokusil přímo na ulici zabít. A detektiv Stabler čelí lidské bestii, která měla zavraždit a znásilnit nezletilé dívky. Už se s ním střetl před několika roky, tehdy však proces výslechu skončil neúspěchem. Najde nyní zkušený policista cestu, jak vraha usvědčit? Hrají: M. Hargitay, Ch. Meloni, D. Florek, Ice-T, R. Balzer Rok: 2004