HDTV
Skryté titulky
Vysoko nad severním pólem se něco vznáší ve vzduchu. Severní polokoule se zahalí sněhovou pokrývkou a vytvoří zimní pohádkový svět přírody. S příchodem zimy se samice medvěda ledního vydává na cestu. Je totiž březí a jakmile oceán pokryje led, dojde po něm medvědice k nejbližšímu ostrovu, aby si na něm vyhloubila brloh. Díky neobyčejně husté srsti samice je před prochladnutím v ledové vodě chráněné i její mládě. Jakmile bude malé medvídě na světě, bude však mnohem zranitelnější. V bezpečí zasněženého brlohu ho matka bude krmit mlékem bohatým na tuky a bílkoviny. Lední medvědi jsou zvyklí putovat na ohromné vzdálenosti a aby medvědice mládě porodila, musí se nejprve dostat na pevninu. Samice konečně dorazila na pobřeží, odpočívá po dlouhé cestě a čeká, až i zde napadne sníh a na svět přijde malé medvídě.
widerrufen.