Vydáme se na novozélandský poloostrov Otago, který je útočištěm ohrožených mořských ptáků a mořských savců. Uvidíme, jak si lachtani, albatrosi, rackové novozélandští, rybáci běločelí a burňáci bílí hledají partnery a pak vychovávají další generace. (2022)