Tytuł oryginalny: Le petit baigneur
FR,IT, 1968
Reżyseria: Robert Dhéry
Występują: Louis de Funes, Robert Dhéry, Colette Brosset, Andréa Parisy, Michel Galabru, Pierre Dac
Louis-Philippe Fourchaume to francuski przemysłowiec stoczniowy. Pewnego dnia mężczyzna postanawia zwolnić młodego konstruktora jachtów za nieudany projekt. Szybko jednak Fourchaume przekonuje się, że popełnił wielki błąd. Kiedy łódź zwana "Mały pływak" wygrywa międzynarodowy konkurs we Włoszech, mężczyzna postanawia odzyskać konstruktora. Próbuje namówić go do powrotu do pracy. Czy jeden weekend mu na to wystarczy?