00:15

120 Min

BHT 1 uživo

Moto emisije BHT 1 uživo je "Vijest plus". U emisiji informacije, analize, pr...

06:55

185 Min

Jutro za sve

"Jutro za sve" emisija je jutarnjeg programa BHT1 koja gledatelje voditi kroz...

10:00

10 Min

Vijesti

Najnovije informacije iz zemlje i svijeta. Dnevni pregled najvažnijih politič...

10:10

20 Min

Splash and Bubbles

Grupa riba istražuje okean, usput uče i sklapaju nova prijateljstva.

10:30

15 Min

Infinity Nado

Prije 15 godina na Zemlju je pao neobičan objekt u kojem se nalazilo 20 Infin...

10:45

25 Min

Sonic Boom 2

Pratite Sonica u novoj CGI animiranoj pustolovini! Uz Tailsa, Amy i Knuckles,...

11:10

50 Min

Radost mog života

Mustafa insistira da ide sa Neše kod ljekara, kako bi provjerili da li je sve...

12:00

25 Min

Dnevnik 1

Najgledanija centralna informativna emisija.

12:25

5 Min

Vrijeme i stanje na putevima

Najnovija vremenska prognoza za Bosnu i Hercegovinu i regiju, uz informacije ...

12:30

30 Min

Blago naslijeđa

TV serijal o kulturnom i historijskom blagu, kao i o tradicionalnim vrijednos...

13:00

30 Min

Putevi zdravlja

Emisija se bavi prevencijom, suvremenom dijagnostikom, novim i provjerenim me...

13:30

30 Min

Potrošački smjer

Emisija obuhvata problematiku prava i zaštite potrošača u BiH kroz sveobuhvat...

14:00

15 Min

Vijesti

Najnovije informacije iz zemlje i svijeta. Dnevni pregled najvažnijih politič...

14:15

30 Min

Internet ih je ubio

Zastrašujuća priča o samoubistvu tinejdžera i opasnosti koju predstavlja onli...

14:45

20 Min

Talenti EU regija

Serijal nastao u okviru evropskog medijskog projekta TALENTS EU Regions, bavi...

15:05

55 Min

Kodno ime Betmen

Nekoliko istražitelja iz Ukrajine pokušava putem društvenih mreža pronaći rus...

16:00

120 Min

BHT 1 uživo

Moto emisije BHT 1 uživo je "Vijest plus". U emisiji informacije, analize, pr...

18:00

60 Min

Konačno petak sa Majom

Studijska emisija "Konačno petak" donosi zanimljive razgovore sa regionalnim ...

19:00

35 Min

Dnevnik 2

Najgledanija centralna informativna emisija.

19:35

5 Min

BHT sport

Pregled aktuelnih sportskih vijesti iz Bosne i Hercegovine, regiona i svijeta.

19:40

5 Min

Vremenska prognoza i stanje na putevima

Najnovija vremenska prognoza za Bosnu i Hercegovinu i regiju, uz informacije ...

19:45

10 Min

Bez komentara

Vijesti iz svijeta, zanimljivosti i ostali sadržaj bez dodatnih komentara.

19:55

5 Min

Fundus

"Fundus" je format TV priča čije su teme bh. kulturno-historijsko naslijeđe, ...

20:00

60 Min

Moja zemlja

Emisija posvećena Bosni i Hercegovini i nama u njoj, ljudima, životima, sudbi...

21:00

60 Min

Automobili koji su nas odredili

Istražujući raznoliko naslijeđe jednog cijelog stoljeća, slavi se draž vožnje...

22:00

25 Min

Dnevnik 3

Najgledanija centralna informativna emisija.

22:25

5 Min

Vremenska prognoza i stanje na putevima

Najnovija vremenska prognoza za Bosnu i Hercegovinu i regiju, uz informacije ...

22:30

30 Min

Corner - Muzički klub BHRT

'Corner - Muzički klub' je emisija u kojoj gosti pjevaju u pratnji benda Muzi...

23:00

30 Min

Euromaxx

Najbolje od Europe: od vijesti iz kulture do zabave i glamura! Euromaxx Lifes...

23:30

45 Min

Igra sudbine

Aziza su okupirali novinari, od njega traže izjavu o dešavanjima u firmi. On ...

00:03

49 Min

5kazanje

Etnička raznovrsnost Vojvodine i večeras će biti upotrebljena kako bi se pred...

00:52

30 Min

Srpski ekran

Televizijski magazin "Srpski ekran" je emisija koja se realizuje pri Mađarsko...

01:22

49 Min

Prijatelji zauvek

Domaćini emisije su Ljubica Vraneš i Dragoljub Bajić, koji će u svakoj epizod...

02:11

20 Min

Drugačiji razgovori o prirodi

Planinarenje, divljina, boravak u prirodi i razne aktivnosti koje se odvijaju...

02:31

25 Min

Čari ribolova

Autori emisije pripremili su zanimljive sadržaje za sve strastvene ljubitelje...

02:56

51 Min

Graditelji Subotice

Dokumentarac namenjen svima koji žele da saznaju nešto više o čarobnoj arhite...

03:47

45 Min

Srcem kroz Srbiju

Zabavna emisija, putopis kroz zanimljivosti naše Srbije.

04:32

26 Min

Distorzija

Pravo je vreme za odmor i opuštanje! Uživajte u specijalnoj muzičkoj emisiji ...

04:58

1 Min

Izbliza

Neprocenjivo je bogatstvo u svojoj blizini imati ljude koji nesebično rade ne...

04:59

9 Min

Državni posao

Kultni serijal "Državni posao" vodi nas u kancelariju jedne nepostojeće držav...

05:08

8 Min

Memento

U "Mementu" autora Milana Nikodijevića, čućemo priče o ljudima, događajima i ...

05:16

26 Min

Feliks

U ovoj humorističkoj seriji, uživaćemo u nizu komičnih situacija kroz koje Si...

05:42

12 Min

Art-erija

Pratite kulturni magazin "Art-erija" i saznajte najaktuelnije novosti o događ...

05:54

16 Min

Agrodnevnik

Kako poljoprivredu pretvoriti u agrobiznis? Kako opstati na domaćoj pijaci? K...

06:10

50 Min

5kazanje

Etnička raznovrsnost Vojvodine i večeras će biti upotrebljena kako bi se pred...

07:00

180 Min

Dobro jutro, Vojvodino

"Dobro jutro, Vojvodino"! Da vam dan počne uz osmeh, korisne informacije i za...

10:00

50 Min

Poaro

Poaro je engleska TV serija koja je počela da se prikazuje od 1989. godine. S...

10:50

10 Min

Državni posao

Kultni serijal "Državni posao" vodi nas u kancelariju jedne nepostojeće držav...

11:00

5 Min

Vesti / Vesti za osobe sa oštećenim sluhom

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

11:05

35 Min

Zapečaćene sudbine

Dokumentarno-igrani serijal o ličnostima koje su prošle kroz strogi zatvorski...

11:40

15 Min

TV šifonjer

Ova emisija dokumentarnog karaktera predstavlja nam na zanimljiv način neke o...

11:55

5 Min

Vesti

Informativni program RTV Vojvodine. Aktuelne teme iz oblasti politike, društv...

12:00

30 Min

84. Godišnjice Novosadske racije

Ispratite obeležavanje godišnjice novosadske racije, ratnog zločina nad civil...

12:30

30 Min

Aviondžije

Macan, Ceger, Nina i Medena rade kao stjuardi u jednoj domaćoj avio-kompaniji...

13:00

30 Min

Srpski ekran

Televizijski magazin "Srpski ekran" je emisija koja se realizuje pri Mađarsko...

13:30

30 Min

Povratak na selo

Radio televizija Vojvodine nastavlja svoju misiju promovisanja života na selu.

14:00

10 Min

Vesti

Informativni program RTV Vojvodine. Aktuelne teme iz oblasti politike, društv...

14:10

25 Min

Čari ribolova

Autori emisije pripremili su zanimljive sadržaje za sve strastvene ljubitelje...

14:35

25 Min

Drugačiji razgovori o prirodi

Planinarenje, divljina, boravak u prirodi i razne aktivnosti koje se odvijaju...

15:00

25 Min

Agrodnevnik

Kako poljoprivredu pretvoriti u agrobiznis? Kako opstati na domaćoj pijaci? K...

15:25

25 Min

Specijalna emisija - Novosadska racija (80 godina)

Racija u Južnoj Bačkoj, koju su mađarski okupatori počeli u Čurugu četvrtog i...

15:50

4 Min

Memento

U "Mementu" autora Milana Nikodijevića, čućemo priče o ljudima, događajima i ...

15:54

56 Min

Beležnica profesora Miškovića

Naučno neobjašnjivi događaji i misteriozne pojave sastavni su deo ove intriga...

16:50

8 Min

Državni posao

Kultni serijal "Državni posao" vodi nas u kancelariju jedne nepostojeće držav...

16:58

2 Min

Vremenska prognoza

Pratite informacije o najnovijim vremenskim uslovima i prognozu za određeno p...

17:00

20 Min

Dnevnik u pet

Novinari i saradnici Informativnog programa trude se da i danas, kao i pre tr...

17:20

40 Min

Politbiro

Analiza i kritički komentar najvažnijih i najaktuelnijih dešavanja na našoj p...

18:00

55 Min

Razglednice

Aktuelne, dnevne teme bogate vestima o dešavanjima u Vojvodini, o festivalima...

18:55

5 Min

Male vojvođanske priče

Emisija koja će vam doneti potpuno novi ugao gledanja na Vojvodinu! Donosimo ...

19:00

30 Min

Feliks

U ovoj humorističkoj seriji, uživaćemo u nizu komičnih situacija kroz koje Si...

19:30

35 Min

TV dnevnik (RTS 1)

Budite u toku sa najvažnijim i najaktuelnijim vestima iz naše zemlje i sveta ...

20:05

55 Min

Signali

Nova sezona emisije "Signali" na programu Radio - televizije Vojvodine. Struč...

21:00

60 Min

Đekna još nije umrla, a ka' će ne znamo

Serija je protkana šaljivim doživljajima crnogorske patrijarhalne porodice ko...

22:00

30 Min

Vojvođanski dnevnik

Pored naše centralne informativne emisije, Dnevnika u 17 sati, redakcija Info...

22:30

3 Min

Zelena prognoza

Ovo je emisija u kojoj možete da saznate kako da zaštitite svoje poljoprivred...

22:33

12 Min

Art-erija

Pratite kulturni magazin "Art-erija" i saznajte najaktuelnije novosti o događ...

22:45

25 Min

Sa druge strane

Kako izgleda svakodnevica poznatih? Sa kim se druže, gde piju kafu, vole li d...

23:10

48 Min

TV kabare - To su bili dani

Nakon višedecenijskog uspeha na sceni, legendarni Kabare - "Da, to su bili da...

23:58

29 Min

Aviondžije

Macan, Ceger, Nina i Medena rade kao stjuardi u jednoj domaćoj avio-kompaniji...

00:45

45 Min

Porodične tajne

Džejlin je advokatica koja je odmalena morala da se bori za sebe i svoju poro...

01:30

30 Min

Kviz 1 na 1

Testirajte svoje znanje uz dinamičan kviz "1 na 1"! Kroz različite igre takmi...

02:00

150 Min

Radio Happy

Novi format sa Urošem Božićem.

04:30

85 Min

Posle ručka

Poslepodnevna emisija "Posle ručka" za kratko vreme osvojila je srca milionsk...

05:55

15 Min

Vesti

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

06:10

40 Min

Dobro jutro, Srbijo

Emisija sadrži vesti, intervjue, vremenske prognoze, priče sa posebnim intere...

06:50

25 Min

Vesti

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

07:15

35 Min

Dobro jutro, Srbijo

Emisija sadrži vesti, intervjue, vremenske prognoze, priče sa posebnim intere...

07:50

10 Min

Vesti

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

08:00

50 Min

Dobro jutro, Srbijo

Emisija sadrži vesti, intervjue, vremenske prognoze, priče sa posebnim intere...

08:50

10 Min

Vesti

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

09:00

50 Min

Provodadžije

Svima je već dobro poznata priča naših starih da je nekada bilo nezamisljivo ...

09:50

10 Min

Vesti

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

10:00

95 Min

Radio Happy

Novi format sa Urošem Božićem.

11:35

15 Min

Biostil TV prodaja

Pratite emisiju "Biostil", poslušajte korisne savete i saznajte važne činjeni...

11:50

10 Min

Vesti

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

12:00

50 Min

Radio Happy

Novi format sa Urošem Božićem.

12:50

10 Min

Vesti

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

13:00

50 Min

Porodične tajne

Džejlin je advokatica koja je odmalena morala da se bori za sebe i svoju poro...

13:50

10 Min

Vesti

Aktuelne teme iz oblasti politike, društva i ekonomije, uz korisne servisne i...

14:00

30 Min

Kviz 1 na 1

Testirajte svoje znanje uz dinamičan kviz "1 na 1"! Kroz različite igre takmi...

14:30

120 Min

Posle ručka

Poslepodnevna emisija "Posle ručka" za kratko vreme osvojila je srca milionsk...

16:30

35 Min

Telemaster

U pravo vreme, na pravom mestu! Centralna informativna emisija Hepi televizij...

17:05

35 Min

Naslovna strana

Zabava za sve generacije! Spektakl koji će vas prikovati za Happy televiziju....

17:40

35 Min

Žena

Bahar je majka dvoje dece koja nakon pogibije supruga Sarpa prolazi kroz tešk...

18:15

55 Min

Crvene ruže

Merjem je sa četrnaest godina bila prinuđena da se uda za člana islamske sekt...

19:10

50 Min

Porodične tajne

Džejlin je advokatica koja je odmalena morala da se bori za sebe i svoju poro...

20:00

90 Min

Aktuelnosti

Uživajte uz emisiju "Aktuelnosti" na televiziji "Happy", u zanimljivim razgov...

21:30

90 Min

Poželi pesmu

Najveće zvezde naše estrade ispunjavaju vaše muzičke želje! Pored toga, naši ...

23:00

50 Min

Žena

Bahar je majka dvoje dece koja nakon pogibije supruga Sarpa prolazi kroz tešk...

23:50

55 Min

Crvene ruže

Merjem je sa četrnaest godina bila prinuđena da se uda za člana islamske sekt...

00:00

60 Min

Predsednik

Šef malog fudbalskog kluba u Čileu postaje predsednik čileanskog fudbalskog s...

01:00

45 Min

Ivanovi protiv Ivanovih

Dve ruske porodice različitih primanja saznaju da su im u porodilištu slučajn...

01:45

45 Min

Kuhinja

Radnja serije smeštena je u francuski restoran u centru Moskve, koji je u vla...

02:30

105 Min

Veruj mi

U pokušaju da potpiše ugovor sa holivudskom starletom, siromašan lovac na tal...

07:30

45 Min

Grad na granici

Život u malom gradiću na granici Finske i Rusije daleko je od idiličnog. Kao ...

08:15

15 Min

Biostile - vaše zdravlje, naša briga

Pratite emisiju "Biostil", poslušajte korisne savete i saznajte važne činjeni...

08:30

30 Min

TV Čorba

Vraćamo se spremni za nove ukuse i "neukuse" bez kojih ne bi bilo naše čorbe.

09:00

45 Min

Senke prošlosti

Serija "Senke prošlosti" donosi istinitu priču o serijskom ubici Piteru Satkl...

09:45

45 Min

Pogrešan čovek

Dramska priča o sudbini samohrane majke bolesnog deteta i čoveka koji je zlou...

10:30

105 Min

Veruj mi

U pokušaju da potpiše ugovor sa holivudskom starletom, siromašan lovac na tal...

12:15

60 Min

Radna akcija

Pred gledaocima su veoma inspirativne priče o hrabrim ljudima velikog srca, b...

13:15

45 Min

Grad na granici

Život u malom gradiću na granici Finske i Rusije daleko je od idiličnog. Kao ...

14:00

60 Min

Senke prošlosti

Serija "Senke prošlosti" donosi istinitu priču o serijskom ubici Piteru Satkl...

15:00

30 Min

TV Čorba

Vraćamo se spremni za nove ukuse i "neukuse" bez kojih ne bi bilo naše čorbe.

15:30

100 Min

Grad tvog krajnjeg odredišta

Omar Razagi ima 28 godina i na doktorskim studijama na Kanzaskom univerzitetu...

17:10

50 Min

Pogrešan čovek

Dramska priča o sudbini samohrane majke bolesnog deteta i čoveka koji je zlou...

18:00

60 Min

Radna akcija

Pred gledaocima su veoma inspirativne priče o hrabrim ljudima velikog srca, b...

19:00

60 Min

Kuhinja

Radnja serije smeštena je u francuski restoran u centru Moskve, koji je u vla...

20:00

120 Min

Hajdi

Omiljena priča o Hajdi stiže na ekrane! S više od pedeset miliona prodatih kn...

22:00

120 Min

Ponovo kod kuće

Život samohrane majke u Los Anđelesu dobija neočekivani zaokret kada dopusti ...

00:00

105 Min

Ljubav na engleski način

Pirs Brosnan tumači ulogu profesora koji napokon pronalazi sreću sa savršenom...

01:45

60 Min

Igra sudbine: Strast i osveta

Život Alekse i Luke će se iz korena promeniti kada Lidija, medicinska sestra ...

02:45

30 Min

Exkluziv

Saznajte sve o poznatima u ekskluzivnim pričama naše poznate emisije!

03:15

30 Min

Pobednik

Radnim danima od 17.30 na programu Prve televizije je kviz "Pobednik" koji će...

03:45

45 Min

Pogodi cenu tačno

Na kanal Prve televizije stiže planetarno popularni kviz "Pogodi cenu tačno"....

04:30

30 Min

Praktična žena

Emisija "Praktična žena" autorke i voditeljke Nataše Pavlović, donosi niz pra...

05:00

55 Min

Igra sudbine: Strast i osveta

Život Alekse i Luke će se iz korena promeniti kada Lidija, medicinska sestra ...

05:55

245 Min

Jutro

"Jutro" je jutarnji program Prve, čiji je koncept spoj tradicionalnog informa...

10:00

180 Min

Dan na dan

Radnim danima na Prvoj televiziji odmah nakon jutarnjeg programa"Jutro", gled...

13:00

10 Min

Vesti

Svakog dana vas vodimo kroz najvažnije vesti i događaje iz zemlje i sveta, i ...

13:10

50 Min

150 minuta

Popodnevna kafa je uvek slađa uz dobar TV magazin.

14:00

10 Min

Vesti

Svakog dana vas vodimo kroz najvažnije vesti i događaje iz zemlje i sveta, i ...

14:10

50 Min

150 minuta

Popodnevna kafa je uvek slađa uz dobar TV magazin.

15:00

15 Min

Vesti

Svakog dana vas vodimo kroz najvažnije vesti i događaje iz zemlje i sveta, i ...

15:15

30 Min

150 minuta

Popodnevna kafa je uvek slađa uz dobar TV magazin.

15:45

15 Min

Biostile - Vaše zdravlje, naša briga

Pratite emisiju "Biostil", poslušajte korisne savete i saznajte važne činjeni...

16:00

60 Min

Praktična žena

Emisija "Praktična žena" autorke i voditeljke Nataše Pavlović, donosi niz pra...

17:00

30 Min

Exkluziv

Saznajte sve o poznatima u ekskluzivnim pričama naše poznate emisije!

17:30

30 Min

Pobednik

Radnim danima od 17.30 na programu Prve televizije je kviz "Pobednik" koji će...

18:00

60 Min

Vesti

Svakog dana vas vodimo kroz najvažnije vesti i događaje iz zemlje i sveta, i ...

19:00

60 Min

Pogodi cenu tačno

Na kanal Prve televizije stiže planetarno popularni kviz "Pogodi cenu tačno"....

20:00

10 Min

Loto

Okušajte sreću, izaberite kombinaciju brojeva i postanite milioner. Brojeve u...

20:10

60 Min

Igra sudbine: Strast i osveta

Život Alekse i Luke će se iz korena promeniti kada Lidija, medicinska sestra ...

21:10

50 Min

Dadilja sa sela

Milica Mica Radenović, prelepa devojka sa sela, dolazi u Beograd nakon što je...

22:00

60 Min

Popadija

Desa i Milan upoznali su se u Beogradu. Njihova veza je veoma brzo dovela i d...

23:00

60 Min

Glam i Drama

"Glam i drama", koja je na programu Prve TV radnim danima od 23.00, predstavl...

00:45

60 Min

Bogu iza nogu

Serija prati niz živopisnih likova iz imaginarnog mjesta Gornji dol te njihov...

01:45

50 Min

Cash or trash

Zabavna emisija "Cash or Trash" - uzbudljivi televizijski format u kojem zabo...

02:35

50 Min

Praktična žena

Zanimljive teme i još zanimljiviji gosti uvijek obogate i začine naš svakodne...

03:25

50 Min

Totalni obrt

Kviz svakog radnog dana donosi osam igara sa riječima, slikama, muzikom i zad...

04:15

48 Min

Dnevnik Nove BH

Dnevnik konceptualno i sadržajno primjenjuje najviše profesionalne i etičke s...

05:03

2 Min

Vremenska prognoza

Meteorolozi Nove BH gledateljima će pružiti najbitnije informacije o vremensk...

05:05

44 Min

Nova IN

Emisija NOVA IN svakodnevno u domove gledatelja donosi najnovije vijesti s do...

05:49

1 Min

Kraj programa

Kraj emitovanja programa.

05:50

48 Min

Dnevnik Nove BH

Dnevnik konceptualno i sadržajno primjenjuje najviše profesionalne i etičke s...

06:38

2 Min

Vremenska prognoza

Meteorolozi Nove BH gledateljima će pružiti najbitnije informacije o vremensk...

06:40

60 Min

Nova IN

Emisija NOVA IN svakodnevno u domove gledatelja donosi najnovije vijesti s do...

07:40

20 Min

Totalni obrt

Kviz svakog radnog dana donosi osam igara sa riječima, slikama, muzikom i zad...

08:00

15 Min

TV izlog

Kupovina iz fotelje - ušteda vremena! Udobno se smjestite, pogledajte naš TV ...

08:15

25 Min

Totalni obrt

Kviz svakog radnog dana donosi osam igara sa riječima, slikama, muzikom i zad...

08:40

15 Min

TV izlog

Kupovina iz fotelje - ušteda vremena! Udobno se smjestite, pogledajte naš TV ...

08:55

55 Min

Praktična žena

Zanimljive teme i još zanimljiviji gosti uvijek obogate i začine naš svakodne...

09:50

70 Min

Oproštajno pismo

Ova turska serija je porodična priča o Mehmetu, koji se zaljubio u Asli, a on...

13:15

15 Min

TV izlog

Kupovina iz fotelje - ušteda vremena! Udobno se smjestite, pogledajte naš TV ...

13:30

13 Min

Vijesti

Pregled najvažnijih informacija iz zemlje i svijeta gledatelji mogu pratiti s...

13:43

2 Min

Vremenska prognoza

Meteorolozi Nove BH gledateljima će pružiti najbitnije informacije o vremensk...

13:45

60 Min

Bogu iza nogu

Serija prati niz živopisnih likova iz imaginarnog mjesta Gornji dol te njihov...

14:45

15 Min

TV izlog

Kupovina iz fotelje - ušteda vremena! Udobno se smjestite, pogledajte naš TV ...

15:00

30 Min

Bogu iza nogu

Serija prati niz živopisnih likova iz imaginarnog mjesta Gornji dol te njihov...

15:30

10 Min

Divlje srce

Serija prati Alija, kojeg je kao malenog dječaka otela okrutna banda za koju ...

15:40

20 Min

Vijesti

Pregled najvažnijih informacija iz zemlje i svijeta gledatelji mogu pratiti s...

19:18

2 Min

Vremenska prognoza

Meteorolozi Nove BH gledateljima će pružiti najbitnije informacije o vremensk...

19:20

55 Min

Cash or trash

Zabavna emisija "Cash or Trash" - uzbudljivi televizijski format u kojem zabo...

20:15

60 Min

Bogu iza nogu

Serija prati niz živopisnih likova iz imaginarnog mjesta Gornji dol te njihov...

21:15

60 Min

Divlje srce

Serija prati Alija, kojeg je kao malenog dječaka otela okrutna banda za koju ...