Tytuł oryginalny: Corée du Nord, la dynastie nucléaire
FR, 2022
Kim Dzong Un jest zdeterminowany, aby uczynić swój kraj wiodącym pod względem arsenału nuklearnego. Niezłomny przywódca testuje nawet międzykontynentalny rakietowy pocisk balistyczny Hwasong-17. Dokumentaliści zastanawiają się, skąd wzięła się u północnokoreańskiego polityka taka obsesja na punkcie broni jądrowej. Dociekają też, dlaczego stojący na czele Korei Północnej wódz notorycznie prowokuje i straszy świat użyciem swojego arsenału.