Zlému čaroději Gargamelovi dochází šmoulí modř nutná k čarování, a tak potřebuje Šmoulinku, kterou nechá unést... Zlý čaroděj Gargamel teď působí v Paříží. Vystupuje na divadelní scéně a svými triky ohromuje obecenstvo. Dochází mu ale šmoulí esence, kterou k nim potřebuje. Vykouzlí dva malé tvory podobné Šmoulům, jenže ne modré, Vexy a Hakuse. Pošle je do šmoulí vesničky, aby unesli Šmoulinku, kterou kdysi stvořil a která tajnou formulku na výrobu esence zná. Šmoulinka zrovna prožívá těžké období, má zlé sny a také si myslí, že Šmoulové zapomněli na její narozeniny. Vexy a Hakus ji odlákají a pak ji časoprostorovým tunelem unesou. Taťka Šmoula zorganizuje záchrannou výpravu. Nejprve se ve světě lidí zastaví v New Yorku u Patricka a Grace. Už mají docela velkého synka, který právě slaví narozeniny.
widerrufen.