Tytuł oryginalny: Goodbye, Columbus
US, 1969
Reżyseria: Larry Peerce
Występują: Richard Benjamin, Ali MacGraw, Jack Klugman, Nan Martin, Michael Meyers, Lori Shelle
Neil Klugman to były żołnierz, który po ukończeniu studiów podejmuje pracę jako urzędnik w bibliotece. Pewnego lata odwiedza swoją kuzynkę w eleganckim Old Oaks Country Club, gdzie na basenie poznaje uroczą studentkę Radcliffe, Brendę Patimkin. Pochodząca z zamożnej rodziny dziewczyna wydaje się nieosiągalna dla chłopaka z robotniczymi korzeniami. A mimo to między parą rodzi się gorące uczucie. Nowobogaccy Patimkinowie nie są zachwyceni wyborem córki.