Επεισόδιο: Πάντα Πιστός Μέχρι Θανάτου. Οι ερευνητές στη Φλόριντα βρίσκουν έναν συνταξιούχο πεζοναύτη στο σπίτι του, σκοτωμένο με καραμπίνα. Οι ύποπτοι αυξάνονται, από τον αποξενωμένο γιο του, μέχρι μια γυναίκα που μόλις είχε γνωρίσει και ίσως έναν ŒÆħ⅛ ðıææʼn⅝ ĦʼnºʼnijþŦʼn.