Επεισόδιο: Κίμπερλι Σάεντς. Κάτι δεν πήγαινε καλά στο κέντρο αιμοκάθαρσης στο Λούφκιν του Τέξας, με μια τεράστια αύξηση στα στα κρίσιμα περιστατικά. Ο ένας μετά τον άλλον, ασθενείς μεταφέρονταν στο πλησιέστερο νοσοκομείο και πολλοί υπέκυπταν στα τρÆŧÞÆħ⅛ ħʼnıđ.