Επεισόδιο: Πέρα από τη Γη: Προσωπικές Φιλοδοξίες στο Διάστημα. Η Χασλίντα Αμίν αποκαλύπτει τον σημαντικό ρόλο των ιδιωτικών διαστημικών εταιριών της Ινδίας και τα πρόσφατα επιτεύγματά τους. Ηγέτες και καινοτόμοι μιλούν για το πώς εξερευνούν τα όρια ħʼnı ĦØÆðħ⅝ÞÆħʼnđ.