Επεισόδιο: Κόκκινο Τούβλο/Τελευταίο φιλί. Μετά από τους φόνους γυναικών στο Κλίβελαντ, οι κάτοικοι φοβούνται ότι μπορεί ένας κατά συρροή δολοφόνος να κυκλοφορεί ελεύθερος. Όταν μια γιαγιά πεθαίνει από στραγγαλισμό, οι αστυνόμοι Μπομπ Φορντ και Τομ æÞ⅜ºØ ĸæ⅜ĸØ ŦÆ ÆŦƌƺŧłʼnıŦ ⅛Ŧ ʼn Ł⅛ŦÆħþđ ħĿđ ðıŦĦ⅜ħÆØ Þ ħʼnıđ ıĸþºʼnØĸʼnıđ.