Επεισόδιο: Σπάζοντας τον πάγο. Οι Άλπεις αποδεικνύονται ιδανικές για σπορ καθώς η Λουτσία Μέτζμπαουερ διαγωνίζεται με 'ιστιοπλόους' πάγου, συναντά τον πέντε φορές πρωταθλητή των καταδύσεων στον πάγο και ανακαλύπτει το ελάχιστα γνωστό άθλημα του υποÐæŧŀØʼnı ŀþŒØ.